| Die Personen und ihre Darsteller |
| Georges, der junge Mann | · | Michael Bach |
| Robert, sein Freund | · | Nikolaus Schurmann |
| Barbara, Roberts Frau & Georges' Geliebte | · | Katja Beckherrn |
| Monsieur Delachaume, Georges' Vater | · | Erwin Hochuli |
| Madame Delachaume | · | Karola Padberg |
| Henriette, Georges' Frau | · | bleibt unsichtbar |
| Isabelle, das junge Mädchen | · | Frances Braun |
| Edmée, Zimmermädchen Henriettes | · | Cäcilia Populoh |
| Philémon, Schauspieler | · | Hans-Herrman Beckherrn |
| Mme de Montalembreuse, Schauspielerin | · | Anne Braun |
| Lohnkellner der Firma Chauvin | · | Felix Wiesler |
| Die Hausbesitzerin | · | Desy Stratz |
| Ein Arzt | · | Andreas Lang |
| | | |
| Regie | · | Margit Schostok |
| Regieassistenz | · | Hanne Hett-Hein |
| Souffleuse | · | Jeannette Kabis |
| Bühnenbild und Musik | · | Jörg Vollmer |
| Bühnentechnik | · | Andreas Lang, Werner Steger & Jörg Vollmer |
| Maske | · | Wilfried Kuhn |
| Programm und Plakat | · | Michael Bach |